No se encontró una traducción exacta para عدم التزام

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe عدم التزام

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Non-respect des obligations de non-prolifération
    عدم التقيـد بالتـزامات عدم الانتشار
  • Les obligations en matière de non-prolifération
    التزامات عدم الانتشار
  • La Fédération de Russie serait obligée de protester, c'est-à-dire de ne pas garder le silence, devant les décisions du Turkménistan et de l'Azerbaïdjan.
    فالاتحاد الروسي مضطر للاحتجاج وعدم التزام الصمت إزاء تصرفات تركمانستان وأذربيجان.
  • Les amendes de non-conformité, tu ne penses pas qu'elles devraient être plus élevées?
    شيئا جوهريا؟ عقوبات عدمِ إلتزام، ألا تعتقدين أنه يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أعظمَ؟
  • Qui souffrira quand ces entreprises ne seront plus compétitives à cause de vos taxes élevées et de vos amendes de non-conformité.
    من الذي سَيَعاني عندما لا يوجد منافس لهذه الشركاتِ بسبب ضرائبكَ العاليةِ وعقوبات عدمِ إلتزام.
  • À l'annexe VIII, on trouvera quelques exemples du manque de transparence des systèmes de passation de marchés et de responsabilité collective.
    ويرد في المرفق الثامن بضعة أمثلة على عدم التزام الشفافية في نظام التعاقد ونظام المسؤولية الجماعية.
  • En dépit de la rupture, par le Maroc, de ses engagements, le Secrétaire général de l'ONU et son Envoyé personnel ont poursuivi leur œuvre de médiation.
    وبالرغم من عدم التزام المغرب بتعهداتها، واصل الأمين العام للأمم المتحدة ومبعوثه الشخصى جهودهما فى الوساطة.
  • Je tiens à souligner que notre abstention ne doit pas être considérée comme un manque d'intérêt de notre part pour cette question.
    وأود أن أؤكد حقيقة أنه يجب عدم اعتبار امتناعنا هذا عدم التزام بهذه المسألة.
  • Un Etat déclare que la non adhésion ne doit pas être interprétée comme l'absence d'un engagement à l'égard des réfugiés.
    وقالت إحدى الدول إن عدم الانضمام ينبغي ألا يفسر خطأً بأنه عدم التزام إزاء اللاجئين.
  • - Il était temps. - Alors, ça bouge ? - Ceux qui viennent de loin sont lents à se lever, mais la plupart sont au travail.
    حول الوقت، ما وضعنا؟ - سبب التأخر هو عدم إلتزام البعض لكن الأغلبية جاهزين -